msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gflimitbyday\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-19 04:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-19 04:51+0000\n"
"Last-Translator: saeb molaee https://twitter.com/sae13\n"
"Language-Team: فارسی\n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;__e;self::__e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"X-Loco-Version: 2.3.1; wp-5.3.2"

#: includes/class-core.php:51
msgid "Set Limit for Days"
msgstr "محدودیت روزانه"

#: includes/class-core.php:56 includes/class-core.php:191
msgid "daily limit"
msgstr "محدودیت روزانه"

#: includes/class-core.php:62 includes/class-core.php:193
msgid "days to wait"
msgstr "تعداد روز دوره زمانی انتظار"

#: includes/class-core.php:74 includes/class-core.php:195
msgid "number of uniques"
msgstr "دفعات مجاز تکرار"

#: includes/class-core.php:122
#, php-format
msgid ""
"%5$s %1$s is signed %2$s times in past %3$s days, please try %4$s days later"
msgstr ""
"%5$s %1$s در %3$s روز گذشته %2$s بار ثبت شده. لطفا %4$s روز دیگر تلاش کنید."

#: includes/class-core.php:192
msgid "check this for making value unique for a period of days"
msgstr ""
"با انتخاب این گزینه می‌توانید محدودیت روز برای تکرار مقدار بگذارید مثلا هر "
"۳۶۵ روز کد ملی می‌تواند تکرار شود و قبل از آن قابلیت تکرار ندارد."

#: includes/class-core.php:194
msgid "Number of days which user doesnt allow enter the value"
msgstr "تعداد روز مورد نیاز برای ثبت مجدد مقدار"

#: includes/class-core.php:196
msgid "how much times in period days user can enter the value default is 1 "
msgstr ""
"تعداد مقدار قابل تکرار برای مقدار. پیش‌فرض یک هست. یعنی مقدار در بازه زمانی "
"فقط یک‌بار می‌تواند وارد شود."

#: includes/class-core.php:205
#, php-format
msgid "please install %1$s"
msgstr "لطفا افزونه %1$s را نصب کنید"

#: includes/class-core.php:205
msgid "gravityforms"
msgstr "گراویتی فرمز"

#: includes/class-core.php:215
msgid "https://gravityforms.com/"
msgstr "https://gravityforms.ir/11378/"

#: includes/class-core.php:216
msgid "Get GravityForms"
msgstr "محدودیت روزانه"

#. Name of the plugin
msgid "GravityForms field Limit by day"
msgstr "افزونه محدودیت زمانی بر روی فیلدهای گراویتی‌فرمز"

#. Description of the plugin
msgid "Make unique by text and date"
msgstr "فیلد را تا زمان خاصی غیرتکراری کنید."

#. URI of the plugin
msgid "https://notabug.org/wp/gflimitbyday"
msgstr "https://notabug.org/wp/gflimitbyday"

#. Author of the plugin
msgid "saeb molaee"
msgstr "صائب ملایی"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://twitter.com/sae13"
msgstr "https://twitter.com/sae13"
